Read in English

El 27 de julio, un residente local envió un video inquietante (captura de pantalla a continuación) al alcalde, al administrador de la ciudad y al concejal Shane Osinloye, con el siguiente comentario adjunto:

“El conductor estaba entregando comida en mi edificio, en el número 164 de Church Street. Tras salir del edificio, subió a su vehículo y fue rodeado por tres autos sin distintivos oficiales. Tres agentes enmascarados, equipados con indumentaria táctica y chalecos con las siglas ICE/POLICE, lo rodearon; uno de ellos lo sacó del auto, lo registró y lo esposó. Lo subieron a un vehículo sin distintivos y se lo llevaron. Su auto fue trasladado a un espacio de estacionamiento no autorizado más adelante en la misma calle; allí quedó abandonado y fue remolcado a la mañana siguiente. Todo el episodio duró no más de 20 minutos. Además, un amigo me envió una foto de los mismos agentes deteniendo a otra persona en Bonnefoy Place ese mismo día. Se puede apreciar que, al menos, se trata de algunos de los mismos agentes.”

El residente que envió este mensaje informa que no ha recibido respuesta alguna por parte de los funcionarios municipales que lo recibieron.

Más adelante en la semana, se produjo una tercera detención en Woodbine Avenue, la cual quedó registrada en una fotografía (abajo) y en un video muy perturbador publicado en Facebook.

Esta actividad coincide con las nuevas tácticas del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. (ICE, por sus siglas en inglés) descritas en un artículo reciente del *New York Times* sobre un aumento de las operaciones del ICE en aeropuertos. Asimismo, el medio *Gothamist* informa sobre un incremento en la actividad del ICE en todo el estado de Nueva York.

En mayo de 2026, el estado de Nueva York aprobó un paquete legislativo destinado a proteger a los neoyorquinos frente a las medidas agresivas de control migratorio federal, mediante las siguientes acciones:

• prohibir la colaboración de los departamentos de policía locales con las agencias federales de inmigración
• garantizar que los empleados del gobierno local no participen en la aplicación de leyes civiles de inmigración
• permitir que los neoyorquinos demanden al gobierno federal por la violación de sus derechos constitucionales
• impedir el acceso de las autoridades migratorias a escuelas, bibliotecas, hospitales y otros lugares públicos sensibles
• consagrar legalmente el derecho de todo estudiante a recibir educación pública gratuita, independientemente de su estatus migratorio.

Una disposición que buscaba declarar ilegal el uso de máscaras por parte de los agentes del ICE fue bloqueada por un juez federal el 3 de agosto. La resolución definitiva sobre este asunto está aún pendiente. Otros aspectos del paquete de medidas entrarán en vigor el 25 de agosto.

¿Qué está sucediendo en New Rochelle?

Según Martin Sánchez, activista de derechos civiles y exmiembro de la junta escolar de New Rochelle, el número de detenidos en la ciudad ha sido bajo: aproximadamente cinco el año pasado y una cifra similar este año hasta hace muy poco.

Estas detenciones aumentan el temor de los miembros de la comunidad a verse envueltos en la política migratoria opresiva del gobierno federal. La gente se muestra reticente a salir de casa para cubrir sus necesidades básicas: comprar alimentos, acudir a citas médicas o incluso asistir a la escuela.

El 22 de mayo, el comisionado de policía de New Rochelle, Neil Reynolds, actualizó el Manual de Procedimientos del Departamento de Policía de New Rochelle (NRPD, por sus siglas en inglés) para establecer lo siguiente:

• El NRPD no indagará sobre el estatus migratorio de una persona a menos que sea necesario para una investigación penal.
• El NRPD no detendrá a ninguna persona basándose únicamente en la sospecha de estancia ilegal en los Estados Unidos.
• Las personas bajo custodia del NRPD gozarán de todas las protecciones constitucionales… y serán notificadas de inmediato sobre cualquier orden de detención de ICE recibida por el departamento.

Según las autoridades, la ciudad de New Rochelle rara vez sabe con antelación que ICE tiene la intención de perseguir a una persona, ni puede impedir que los agentes de ICE entren en la ciudad para vigilar, perfilar y detener a personas de color.

A los activistas locales les preocupa que los líderes de la ciudad no hayan hecho más por proteger a sus vecinos inmigrantes y, en su lugar, hayan optado por una estrategia de “pasar desapercibidos”. Según los activistas, la ciudad podría hacer más para educar a los residentes sobre sus derechos, vigilar las acciones de ICE, proporcionar información a la comunidad y ayudar a abordar los temores de los vecinos. Por ejemplo, en la ciudad de Nueva York, la concejal Shahana Hanif ofrece recursos sobre intervención de testigos presenciales e información sobre los derechos de los inmigrantes en su sitio web oficial.

Como se demostró en Minnesota y en otros lugares del país, corresponde a todos los miembros de la comunidad encontrar la manera de ayudar a sus vecinos. Una forma de ayudar es donar tiempo para repartir alimentos a quienes temen salir de casa, o donar fondos para mantener abastecidos los bancos de alimentos.

Existen otras medidas que se pueden tomar para ayudar a proteger a los vecinos. Los capítulos de Indivisible de New Rochelle, Larchmont y Mamaroneck se reúnen todos los sábados por la mañana en la esquina de North Avenue y Huguenot para protestar contra las actividades del ICE. Se sienten alentados por el fuerte apoyo de la comunidad, ya que los conductores que pasan por allí hacen sonar sus bocinas para mostrar su aprobación.

Indivisible protesta al centro de New Rochelle

Indivisible también ha capacitado a un grupo de voluntarios que salen regularmente a enseñar a los dueños de negocios cómo proteger a su personal. Desde principios de abril, han llegado a unos 275 negocios de New Rochelle, y todos han agradecido la información. Para más información o para saber cómo participar, envíe un correo electrónico a:

El invierno pasado, unos 1500 estudiantes salieron de la escuela secundaria New Rochelle High School un viernes por la tarde, bajo una pancarta que decía: «La comunidad por encima del miedo: estudiantes contra ICE». Muchos alumnos que no participaron vitorearon desde las ventanas mientras sus compañeros abandonaban el edificio.

Manifestación de estudiantes de New Rochelle High School contra ICE el invierno de 2026

A nivel nacional, existe un movimiento para identificar a las empresas que apoyan a ICE, así como para boicotearlas y retirar las inversiones de ellas. En julio de 2026, Citizens Bank anunció que pondría fin a su relación financiera con The GEO Group y CoreCivic —dos importantes operadores de prisiones privadas vinculados a los centros de detención de ICE— tras una campaña de presión pública. Todos los neoyorquinos deberían dirigirse a la oficina del Contralor del Estado de Nueva York para abordar la cuestión de la desinversión en otras empresas que se lucran con las actividades de ICE.

Ante las amenazas de ICE, los activistas que se oponen a la agencia aconsejan a la comunidad seguir expresando su rechazo mediante protestas activas, hacer todo lo posible para fomentar la participación electoral en noviembre, apoyar a las organizaciones que pueden brindar ayuda y cuidarse mutuamente de todas las formas posibles. Según los activistas, a medida que ICE opta por acciones de menor escala y más dispersas, resulta más importante que nunca crear conciencia y estar preparados para responder cuando sea necesario.